public benefit
英 [ˈpʌblɪk ˈbenɪfɪt]
美 [ˈpʌblɪk ˈbenɪfɪt]
公益
双语例句
- There is public benefit from the widest possible access to and use of creative output. There is also a public interest in ensuring that artists and their publishers have incentives to produce new work.
公共利益要求能够最大限度地获取和使用创意作品，公共利益也要求能保证艺术家和出版商有动力产出新作品。 - It is hard, though, to see the public benefit in Amazon treating book publishers as just another bunch of suppliers, like the makers of toys or garden furniture.
然而，亚马逊将图书出版商作为普通供应商（如玩具厂商或花园家具厂商）对待，很难说对公共利益有什么好处。 - Political pressures, however, are giving the charitable foundations their own extra challenge: the government has been reviewing the test of public benefit, which all charities must satisfy.
但是政治压力正让慈善基金会面临自身的额外挑战：政府一直在评估公共利益测试，所有慈善基金会主办的学校都得过关。 - Also, we are voluntarily engaged and will continue to be engaged in public benefit projects in order to promote public welfare in society.
另外，我们是自愿参与，并将继续参与公共利益的项目，以促进公共福利的社会。 - Purpose promote social education, assist causes for public benefit, encourage cultural education events, ameliorate violent attitudes in society, improve the soical climate, and promote the welfare of the people of taiwan.
成立主旨推行社会教育，协赞公益慈善事业，提倡文化教育活动，消弭社会暴戾之气，改善社会风气，增进全民福。 - This September, Mozilla is challenging users to earn their Internet merit badges by donating their time and talents to public benefit institutions, non-profits, and those in need.
Mozilla号召用户今年9月的时候为公益机构，非营利组织，以及其他需要帮助的机构贡献自己的时间和才能。 - Modern social family ethic which is to surpass and sift the traditional family ethic is characteristic of openness, generality, public benefit and rationality, est.
现代社会伦理具有开放性、普遍性、公利性和理性等特征，它是对传统家庭伦理的超越与扬弃。 - The lawsuit of the public benefit is becoming a brand-new hot topic in both jurisdiction and law.
公益诉讼是当前司法界和法学界一个崭新的热门话题。 - On The Latest Key Parts Of Implementing Antidumping Measures: Focusing On Public Benefit
实施反倾销措施的新要件：公共利益考量 - In the case of property damage, having the property insured for damage assures that the property will be repaired and returned to use-so the people and businesses associated with it can resume economic activity-which has broad public benefit.
如果发生财产损失，财产损失保险就可以保证其得到维修并重新投入使用&因此相关的人员和企业就能恢复其经济活动，从而惠及广泛的公众利益。 - Property Rights of Non-governmental Universities: Transcendence of Public Benefit to Incentive
民办高校产权：公益性对激励性的超越 - The Research on Perfecting Our Country's Income Tax Incentive Policy of the Public Benefit Donation
完善我国公益性捐赠的所得税激励政策研究 - To promote for the public benefit the interests in and a better understanding of the advancement of science and knowledge in the transplantation and harvesting of organs and tissues.
提升社会大众对器官捐赠与移植的兴趣，并认识其最新之科技发展； - The relationship between public benefit and administrative compensation system has been connected closely since the constitutional countries were established in the west.
摘要自西方宪政国家确立以来，公共利益与行政补偿制度之间的关系便密不可分。 - In reviewing the specific regulation before it, the court concluded that the purposes of the ordinance were permissible because the Ordinance was "expected to produce a widespread public benefit and applicable to all similarly situated property".
在对此前一项特殊法规的审查中，法院议定该法规的效用是可以允许的，因为法规“将产生广泛的公益并适用于所有类似的财产”。 - Since the school running cost of public universities fails to be compensated, its public benefit is dismembered, and the school capital can not keep normal operation.
公办高校的公益性受到分割，不利于民众平等享受大学的公益性；公办高校办学成本得不到补偿，其公益性被肢解，学校资金无法正常运转。 - Private inconvenience is made up for by public benefit.
私人的不便成就了公共福利。 - The new insurance rules speculate that the disabled for the public benefit are to receive more money.
新的保险条例规定因公伤残者将得到更多的抚恤金。 - Based on a clear definition of the scope of public benefit, this paper puts forward the idea of land requisition by purchase system and sets up an elementary land requisition by purchase system.
通过资料的收集整理、文献分析，在明确界定公共利益范围的基础上，提出了构建土地征购制的设想，并初步建立了一套土地征购体系。 - Public Benefit Activity: Effective Ways To Promote Local TV Station Influence& Taking the Program "Real Challenge" of Dalian TV Station for Example
公益行动：提升地方电视台影响力的有效途径&以大连电视台《真实挑战》为例 - It is possible to exploit markets for the public benefit as with a Greek debt swap to capture market discounts.
通过市场手段谋取公共利益是有可能的正如利用希腊债务互换获得市场折价那样。 - Purpose organize social welfare, charity, and other activies for the public benefit.
成立主旨办理社会福利慈善等公益事业。 - Objective To analyze the finance compensation on public benefit of public hospitals nowadays to improve the compensation mechanism after the new medical reform.
目的分析我国目前的公立医院公益性财政补偿现状，为完善新医改后的补偿机制提出建议。 - The country's most influential public benefit project.
希望工程是我国最具影响力的公众福利项目。 - At the same time, we will promote charitable activities, so that more children can experience public benefit and participate in it.
同时提倡公益活动，让更多的孩子们体会公益，参与公益。 - Purpose research domestic and internation studies in finance; develop community culture and education; promote customs, ethics, and public benefit activities.
成立主旨以研究国内外金融学术；发展社区文化教育；提倡民俗、伦理公益活动。 - The administrative cause of public benefit is a new lawsuit system for efficient protection of social public benefits.
行政公益诉讼是为有效保护社会公共利益而产生的一项新型的诉讼制度。 - Governmental responsibilities for law include protection of civil right, public benefit, public environment and public security.
政府的法律责任包括公民权利保护法律责任，公共利益保护法律责任，公共环境保护法律责任和公共安全保护法律责任。 - Thirdly, connive at violation the administration power gives to public benefit, cause the ignorance of administrative management.
其三，纵容了行政权力对公共利益的侵害，促成了行政管理漏洞的发生。 - Secondly, on this basis that the Foundation has a public benefit, non-profit and corporate legal property.
其次，在此基础上认为基金会具有公益性、非营利性及法人主体资格等法律属性。